Half of Windows PCs are still yet to upgrade to Windows 11 — and are running out of time, says study