As Windows 10 end-of-support looms, IT faces a painful choice